تلخ همچون چای سرد

شهرها بر ستون‌های معنویت است که پابرجا می‌مانند. قلوب ساکنان‌شان را منعکس می‌کنند، مانند آینه‌های غول آسا. اگر آن دل‌ها بسته شوند یا سیاه شوند، شهرها هم جاذبه‌شان را از دست می‌دهند. بسیار شهرها این‌گونه از میان رفته‌اند، بسیار شهرهای دیگر هم از میان خواهند رفت.

ملت عشق/ الیف شافاک/ ترجمه ارسلان فصیحی